REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/778 DELLA COMMISSIONE del 14 aprile 2025

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/778 DELLA COMMISSIONE del 14 aprile 2025 relativo a misure di riequilibrio degli scambi riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/886

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 654/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, relativo all’esercizio dei diritti dell’Unione per l’applicazione e il rispetto delle norme commerciali internazionali e recante modifica del regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio che stabilisce le procedure comunitarie nel settore della politica commerciale comune al fine di garantire l’esercizio dei diritti della Comunità nell’ambito delle norme commerciali internazionali, in particolare di quelle istituite sotto gli auspici dell’Organizzazione mondiale del commercio (1), in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, e l’articolo 7, paragrafo 3,

considerando quanto segue:

(1)L’8 marzo 2018 gli Stati Uniti d’America (“Stati Uniti”) hanno introdotto, sulla base dell’articolo 232 del Trade Expansion Act degli Stati Uniti del 1962, tariffe rispettivamente del 25 % e del 10 % ad valorem sulle importazioni di determinati prodotti di acciaio e di alluminio, con effetto a decorrere dal 23 marzo 2018 e con durata illimitata. Dopo due differimenti della data di applicazione effettiva nei confronti dell’Unione, le tariffe hanno preso effetto nei confronti delle importazioni originarie dell’Unione il 1o giugno 2018 con durata illimitata (“misure di salvaguardia del 2018”). Il 24 gennaio 2020 gli Stati Uniti hanno introdotto, sulla base dell’articolo 232 del Trade Expansion Act degli Stati Uniti del 1962, tariffe rispettivamente del 25 % e del 10 % ad valorem sulle importazioni di determinati prodotti derivati dall’alluminio e di determinati prodotti derivati dall’acciaio, con effetto a decorrere dall’8 febbraio 2020, anche nei confronti dell’Unione, con durata illimitata (“misure di salvaguardia del 2020”).
(2)Le misure introdotte dagli Stati Uniti sono oggettivamente misure di salvaguardia, in quanto costituiscono un’inadempienza degli obblighi degli Stati Uniti derivanti dall’accordo che istituisce l’Organizzazione mondiale del commercio (“OMC”) mediante l’imposizione di restrizioni alle importazioni al fine di proteggere l’industria nazionale dalla concorrenza delle importazioni e garantirne la prosperità commerciale senza il previo accertamento di pratiche di dumping o di sovvenzione, intese come dazi antidumping o compensativi. La giustificazione avanzata dagli Stati Uniti che le misure siano azioni necessarie a protezione dei loro interessi essenziali di sicurezza, adottate in un periodo di emergenza nelle relazioni internazionali, è manifestamente infondata e nulla toglie al fatto che tali misure siano oggettivamente misure di salvaguardia.
(3)Il 20 giugno 2018 la Commissione ha adottato il regolamento di esecuzione (UE) 2018/886 (2) (“misure di riequilibrio del 2018”). Le misure di riequilibrio del 2018 erano finalizzate a controbilanciare le misure di salvaguardia statunitensi del 2018, con applicazione a decorrere dal 22 giugno 2018. Il 6 aprile 2020 la Commissione ha adottato il regolamento di esecuzione (UE) 2020/502 (3) (“misure di riequilibrio del 2020”). Le misure di riequilibrio del 2020 erano finalizzate a controbilanciare le misure di salvaguardia statunitensi del 2020, con applicazione a decorrere dall’8 maggio 2020.
(4)La Commissione ha sospeso a più riprese l’applicazione delle misure di riequilibrio del 2018 e del 2020 fino al 14 aprile 2025 incluso (4). Le sospensioni erano finalizzate a tenere presenti gli sviluppi positivi nelle relazioni commerciali con gli Stati Uniti e gli eventuali accordi alternativi alle misure di salvaguardia degli Stati Uniti nei confronti dell’Unione (5).
(5)Il 10 febbraio 2025 gli Stati Uniti hanno adottato, sulla base dell’articolo 232 del Trade Expansion Act degli Stati Uniti del 1962, tariffe modificate sulle importazioni negli Stati Uniti di prodotti di acciaio e di alluminio e di prodotti derivati dall’acciaio e dall’alluminio, originari, tra l’altro, dell’Unione, con effetto a decorrere dal 12 marzo 2025 (6), con durata illimitata, introducendo o reintroducendo: a) le misure di salvaguardia del 2018 e del 2020, sotto forma di dazi doganali supplementari sulle importazioni — già oggetto dei provvedimenti iniziali — di prodotti di acciaio e di alluminio e di prodotti derivati dall’acciaio e dall’alluminio originari, tra l’altro, dell’Unione, ai livelli iniziali rispettivamente del 25 % e del 10 % ad valorem;   b) l’aumento delle aliquote delle misure di salvaguardia del 2018 e del 2020 fino al 25 % ad valorem sulle importazioni di prodotti di alluminio e prodotti derivati dall’alluminio, inizialmente soggetti a un dazio ad valorem del 10 % e originari, tra l’altro, dell’Unione (“misure di salvaguardia estese”); e   c) nuove tariffe del 25 % ad valorem sulle importazioni di ulteriori prodotti di acciaio e di alluminio e di ulteriori prodotti derivati dall’acciaio e dall’alluminio originari, tra l’altro, dell’Unione (“misure di salvaguardia del 2025”).
(6)Le misure introdotte dagli Stati Uniti sono anche in questo caso misure di salvaguardia, in quanto costituiscono un’inadempienza degli obblighi degli Stati Uniti derivanti dall’accordo che istituisce l’OMC mediante l’imposizione di restrizioni alle importazioni al fine di proteggere l’industria nazionale dalla concorrenza delle importazioni e garantirne la prosperità commerciale senza il previo accertamento di pratiche di dumping o di sovvenzione, intese come dazi antidumping o compensativi.
(7)L’accordo OMC sulle misure di salvaguardia attribuisce a ogni membro esportatore dell’OMC interessato da una misura di salvaguardia il diritto di sospendere l’applicazione di obblighi sostanzialmente equivalenti a norma dell’Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (“GATT”) 1994 nei confronti degli scambi con il membro dell’OMC che applica la misura di salvaguardia, purché nel corso delle consultazioni con tale membro non sia stata raggiunta una soluzione soddisfacente e il consiglio per gli scambi di merci dell’OMC non disapprovi la sospensione. Gli Stati Uniti non possono vanificare il diritto di altri membri dell’OMC a tale sospensione di obblighi equivalenti rifiutando di dichiarare le proprie misure come misure di salvaguardia, quando si tratta oggettivamente di misure di salvaguardia.
(8)Non è stata trovata alcuna soluzione soddisfacente a seguito della richiesta dell’Unione di consultazioni con gli Stati Uniti, come previsto all’articolo 8 e all’articolo 12, paragrafo 3, dell’accordo OMC sulle misure di salvaguardia (7).
(9)L’Unione dovrebbe notificare al consiglio per gli scambi di merci la sospensione dell’applicazione di obblighi sostanzialmente equivalenti in risposta alle misure di salvaguardia estese degli Stati Uniti e alle misure di salvaguardia del 2025; inoltre le misure dovrebbero prendere effetto alla scadenza di 30 giorni da tale notifica, salvo qualora il consiglio per gli scambi di merci disapprovi la sospensione. L’Unione ha notificato la sospensione dell’applicazione di obblighi sostanzialmente equivalenti in risposta alle misure di salvaguardia adottate dagli Stati Uniti nel 2018 e nel 2020 e di conseguenza la sospensione ha preso effetto al momento della notifica (8).
(10)L’accordo OMC sulle misure di salvaguardia consente la sospensione immediata se la misura di salvaguardia non è stata adottata in conseguenza di un incremento delle importazioni in termini assoluti o se la misura di salvaguardia non è conforme alle pertinenti disposizioni dell’accordo OMC sulle misure di salvaguardia. Le misure di salvaguardia estese degli Stati Uniti e le misure di salvaguardia del 2025 non sono conformi all’accordo OMC sulle misure di salvaguardia in quanto, tra l’altro, gli Stati Uniti non hanno stabilito che i prodotti in questione sono importati in quantità talmente elevate da arrecare o minacciare di arrecare un grave pregiudizio all’industria nazionale che produce il prodotto simile o direttamente concorrente. Di conseguenza, l’Unione ha il diritto di sospendere immediatamente gli obblighi sostanzialmente equivalenti previsti dal GATT.
(11)Le misure di salvaguardia adottate dagli Stati Uniti possono avere notevoli ripercussioni economiche negative sulle industrie dell’Unione interessate. Esse limitano significativamente le esportazioni dell’Unione verso gli Stati Uniti dei prodotti di acciaio e di alluminio e dei prodotti derivati dall’acciaio e dall’alluminio oggetto delle misure. Le importazioni dell’Unione verso gli Stati Uniti di tali prodotti interessate dalle misure di salvaguardia del 2018 e del 2020, comprese le misure di salvaguardia estese, ammontano a 8 miliardi di EUR nel 2024, mentre quelle interessate dalle misure di salvaguardia del 2025 a 18 miliardi di EUR nel 2024.
(12)Pertanto una sospensione degli obblighi commerciali dell’Unione in misura tale da rispecchiare e non superare l’importo che risulterebbe dall’applicazione dei dazi doganali degli Stati Uniti alle importazioni dei pertinenti prodotti di acciaio e di alluminio, e dei prodotti derivati dall’acciaio e dall’alluminio, originari dell’Unione, rappresenta una sospensione adeguata dell’applicazione di obblighi sostanzialmente equivalenti conformemente all’accordo OMC sulle misure di salvaguardia.
(13)L’azione adeguata dovrebbe assumere la forma di misure di riequilibrio degli scambi a norma del regolamento (UE) n. 654/2014, che dovrebbero consistere nella sospensione di concessioni tariffarie e nell’istituzione di dazi doganali nuovi o maggiorati sulle importazioni nell’Unione di prodotti selezionati originari degli Stati Uniti.
(14)Nell’elaborare e selezionare le misure adeguate e le rispettive date di applicazione, la Commissione ha applicato criteri oggettivi conformemente all’articolo 4, paragrafo 2, lettera c), e all’articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 654/2014, tra cui, secondo i casi, la proporzionalità delle misure, la loro capacità di fornire assistenza alle industrie dell’Unione colpite dalle misure di salvaguardia adottate dagli Stati Uniti e l’obiettivo di ridurre al minimo gli effetti economici negativi sull’Unione. La Commissione ha dato ai portatori di interessi l’opportunità di esprimere pareri e di fornire informazioni relativamente agli interessi economici dell’Unione, in conformità all’articolo 9 del regolamento (UE) n. 654/2014, e ha tenuto conto dei contributi presentati (9).
(15)La Commissione ha fatto in modo che i dazi doganali supplementari siano proporzionati rispetto agli effetti delle misure di salvaguardia degli Stati Uniti e non siano eccessivi, come descritto ai considerando 19, 20 e 21.
(16)Le misure selezionate hanno la capacità di fornire una parziale assistenza alle industrie dell’Unione colpite dalle misure di salvaguardia adottate dagli Stati Uniti.
(17)Le misure riguardano le importazioni di prodotti originari degli Stati Uniti da cui l’Unione non dipende in modo sostanziale per il proprio approvvigionamento. Tale approccio e le relative date di applicazione evitano, per quanto possibile, effetti negativi sui vari attori del mercato dell’Unione, consumatori compresi.
(18)Di conseguenza, per quanto riguarda le misure di salvaguardia del 2018, che gli Stati Uniti hanno ripreso ad applicare integralmente nei confronti delle importazioni dall’Unione a decorrere dal 12 marzo 2025 con durata illimitata, l’Unione dovrebbe modificare il livello del dazio ad valorem e l’ambito di applicazione dei prodotti in relazione a diversi codici NC per tenere conto del periodo di tempo trascorso dalla loro introduzione nel 2018 e dell’evoluzione dei flussi commerciali, nonché per far sì che le misure di riequilibrio siano più bilanciate nel loro complesso, garantendo nel contempo che l’interesse dell’Unione sia salvaguardato, come previsto dal regolamento (UE) n. 654/2014.
(19)È opportuno applicare dazi supplementari ad valorem del 10 % e del 25 % sulle importazioni dei prodotti descritti nell’allegato I a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, e sopprimere i prodotti descritti nei quattro codici NC 2208 30 11 , 2208 30 19 , 2208 30 82 e 2208 30 88 di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2018/886. L’importo totale dei dazi ad valorem per questa parte delle misure di riequilibrio dell’Unione rispecchia le misure di salvaguardia istituite dagli Stati Uniti nel 2018 sotto forma di dazi doganali supplementari sulle importazioni di prodotti di acciaio e di alluminio originari, tra l’altro, dell’Unione, rispettivamente ai livelli iniziali del 25 % e del 10 % ad valorem (per un valore complessivo pari a 1,6 miliardi di EUR di dazi teoricamente riscossi sulle importazioni dell’Unione verso gli Stati Uniti nel 2017).
(20)Per quanto riguarda le misure di salvaguardia estese, che gli Stati Uniti stanno applicando a decorrere dal 12 marzo 2025 con durata illimitata, l’Unione dovrebbe istituire un dazio doganale supplementare ad valorem del 25 % sulle importazioni dei prodotti specificati nell’allegato II, a decorrere dal 16 maggio 2025, in linea con il periodo di notifica di cui al considerando 9. L’importo totale dei dazi ad valorem della seconda parte delle misure di riequilibrio dell’Unione rispecchia l’incremento tariffario, dal 10 % al 25 % ad valorem, imposto dagli Stati Uniti sulle importazioni di prodotti di alluminio e di prodotti derivati dall’alluminio, originari dell’Unione (per un valore complessivo pari a 215 milioni di EUR di dazi teoricamente riscossi sulle importazioni dell’Unione verso gli Stati Uniti nel 2024).
(21)Per quanto riguarda le misure di salvaguardia del 2025, che gli Stati Uniti stanno applicando a decorrere dal 12 marzo 2025 con durata illimitata, l’Unione dovrebbe istituire un dazio doganale supplementare ad valorem del 25 % sulle importazioni dei prodotti specificati negli allegati III e IV, rispettivamente a decorrere dal 16 maggio 2025 e dal 1o dicembre 2025, in linea con il periodo di notifica di cui al considerando 9. L’importo totale dei dazi ad valorem della terza parte delle misure di riequilibrio dell’Unione rispecchia le misure di salvaguardia istituite dagli Stati Uniti nel 2025 sulle importazioni dall’Unione verso gli Stati Uniti di ulteriori prodotti di acciaio e di alluminio e di ulteriori prodotti derivati dall’acciaio e dall’alluminio originari dell’Unione (per un valore complessivo pari a 4,5 miliardi di EUR di dazi teoricamente riscossi sulle importazioni dell’Unione verso gli Stati Uniti nel 2024).
(22)Se necessario, la Commissione modificherà il presente regolamento per tenere conto di eventuali modifiche o di variazioni delle misure di salvaguardia degli Stati Uniti, nonché delle modalità secondo cui gli Stati Uniti applicheranno tali misure.
(23)In considerazione dei termini applicabili stabiliti dall’OMC, il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
(24)Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato sugli ostacoli agli scambi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

La Commissione informa per iscritto, al più tardi entro il 15 aprile 2025, il consiglio per gli scambi di merci dell’OMC che, salvo la disapprovazione di quest’ultimo, l’Unione sospende, a decorrere dal 16 maggio 2025, l’applicazione nei confronti degli scambi con gli Stati Uniti di obblighi ai sensi del GATT 1994 in relazione alle concessioni tariffarie e al trattamento della nazione più favorita per quanto riguarda i prodotti elencati negli allegati II, III e IV.

Articolo 2

L’Unione applica i seguenti dazi doganali supplementari sulle importazioni nell’Unione di prodotti originari degli Stati Uniti d’America:

1)un dazio supplementare ad valorem del 25 % sulle importazioni dei prodotti elencati nell’allegato II, e ivi specificati, a decorrere dal 16 maggio 2025;
2)un dazio supplementare ad valorem del 25 % sulle importazioni dei prodotti elencati nell’allegato III, e ivi specificati, a decorrere dal 16 maggio 2025;
3)un dazio supplementare ad valorem del 25 % sulle importazioni dei prodotti elencati nell’allegato IV, e ivi specificati, a decorrere dal 1o dicembre 2025.

Articolo 3

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/886 è così modificato:

1)l’articolo 1 è sostituito dal seguente: “ Articolo 1 L’Unione applica dazi doganali supplementari sulle importazioni nell’Unione dei prodotti elencati nell’allegato I del presente regolamento, originari degli Stati Uniti d’America (di seguito “Stati Uniti”).” ;
2)l’articolo 2 è sostituito dal seguente: “ Articolo 2 Dazi supplementari ad valorem del 10% e del 25% si applicano sulle importazioni dei prodotti elencati nell’allegato I, e ivi specificati, a decorrere dal 15 aprile 2025.” ;
3)gli allegati I e II sono sostituiti dal testo che figura nell’allegato I del presente regolamento.

Articolo 4

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 14 aprile 2025

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   GU L 189 del 27.6.2014, pag. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/654/oj.

(2)  Regolamento di esecuzione (UE) 2018/886 della Commissione, del 20 giugno 2018, relativo ad alcune misure di politica commerciale riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/724 (GU L 158 del 21.6.2018, pag. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/886/oj).

(3)  Regolamento di esecuzione (UE) 2020/502 della Commissione, del 6 aprile 2020, relativo ad alcune misure di politica commerciale riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America (GU L 109 del 7.4.2020, pag. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/502/oj).

(4)  Regolamento di esecuzione (UE) 2021/866 della Commissione, del 28 maggio 2021, che sospende alcune misure di politica commerciale riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America istituite dal regolamento di esecuzione (UE) 2018/886 della Commissione (GU L 190 del 31.5.2021, pag. 94, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/866/oj); regolamento di esecuzione (UE) 2021/2083 della Commissione, del 26 novembre 2021, che sospende le misure di politica commerciale riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America istituite dai regolamenti di esecuzione (UE) 2018/886 e (UE) 2020/502 (GU L 426 del 29.11.2021, pag. 41, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2083/oj); regolamento di esecuzione (UE) 2023/2882 della Commissione, del 18 dicembre 2023, che sospende le misure di politica commerciale riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America istituite dai regolamenti di esecuzione (UE) 2018/886 e (UE) 2020/502 (GU L, 2023/2882, 19.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2882/oj) e regolamento di esecuzione (UE) 2025/664 della Commissione, del 31 marzo 2025, recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2882 che sospende le misure di politica commerciale riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America istituite dai regolamenti di esecuzione (UE) 2018/886 e (UE) 2020/502 (GU L, 2025/664, 31.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/664/oj).

(5)  Il 1o gennaio 2022 gli Stati Uniti hanno sostituito temporaneamente, tra l’altro, i dazi esistenti, rispettivamente del 25 % e del 10 %, su determinati prodotti di acciaio e di alluminio con contingenti tariffari per quanto riguarda le importazioni originarie dell’Unione.

(6)  Proclamazione presidenziale n. 10896 del 10 febbraio 2025, “Adjusting Imports of Steel into the United States”, e relativi allegati; proclamazione presidenziale n. 10985 del 10 febbraio 2025, “Adjusting Imports of Aluminium into the United States”, e relativi allegati.

(7)  Le consultazioni di cui all’articolo 8 e all’articolo 12, paragrafo 3, dell’accordo OMC sulle misure di salvaguardia sono state richieste dall’Unione il 16 aprile 2018 per quanto riguarda le misure di salvaguardia del 2018, il 6 marzo 2020 per quanto riguarda le misure di salvaguardia del 2020 e il 12 marzo 2025 per quanto riguarda le misure di salvaguardia del 2025. Non è stato raggiunto un accordo e il termine di 30 giorni per le consultazioni, previsto all’articolo 8 dell’accordo sulle misure di salvaguardia OMC, è scaduto.

(8)  G/L/1237, G/SG/N/12/EU/1, del 18 maggio 2018, https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/L/1237.pdf&Open=True; G/L/1356, G/SG/N/12/EU/2, del 7 aprile 2020, https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/L/1356.pdf&Open=True.

(9)  Per quanto riguarda le misure di salvaguardia estese e le misure di salvaguardia del 2025, la raccolta di informazioni si è svolta dal 12 marzo al 26 marzo 2025, cfr. http://trade.ec.europa.eu/consultations/index.cfm?consul_id=253 e Avviso di raccolta di informazioni a norma del regolamento (UE) n. 654/2014 relativamente alle nuove tariffe statunitensi su prodotti di acciaio e di alluminio e possibili misure di riequilibrio dell’UE in risposta a tali tariffe – Commissione europea. Per quanto riguarda le misure di salvaguardia del 2018 e del 2020, la raccolta di informazioni ha avuto luogo analogamente negli stessi anni; cfr. il considerando 8 del regolamento (UE) 2018/724 e il considerando 10 del regolamento (UE) 2020/502.

ALLEGATO I

NC 2025 (1)Livello del dazio
0710 40 0025  %
0711 90 3025  %
0713 33 9025  %
1005 90 0025  %
1006 30 2125  %
1006 30 2325  %
1006 30 2525  %
1006 30 2725  %
1006 30 2925  %
1006 30 4225  %
1006 30 4425  %
1006 30 4625  %
1006 30 4825  %
1006 30 4925  %
1006 30 6125  %
1006 30 6325  %
1006 30 6525  %
1006 30 6725  %
1006 30 6925  %
1006 30 9225  %
1006 30 9425  %
1006 30 9625  %
1006 30 9825  %
1006 30 9925  %
1006 40 0025  %
1904 10 3025  %
1904 90 1025  %
2001 90 3025  %
2004 90 1025  %
2005 80 0025  %
2008 11 1025  %
2008 93 1125  %
2008 93 1925  %
2008 93 2925  %
2008 93 9125  %
2008 93 9325  %
2008 93 9925  %
2009 12 0025  %
2009 19 1125  %
2009 19 1925  %
2009 19 9125  %
2009 19 9825  %
2009 81 1125  %
2009 81 1925  %
2009 81 3125  %
2009 81 5925  %
2009 81 9525  %
2009 81 9925  %
2402 10 0025  %
2402 20 1025  %
2402 20 9025  %
2402 90 0025  %
2403 11 0025  %
2403 19 1025  %
2403 19 9025  %
2403 91 0025  %
2403 99 1025  %
2403 99 9025  %
2404 11 0025  %
2404 19 1025  %
2404 91 9025  %
3301 12 1010  %
3301 13 1010  %
3301 90 1010  %
3301 90 3010  %
3301 90 9010  %
3302 90 1010  %
3302 90 9010  %
3304 10 0010  %
3304 20 0025  %
3304 30 0025  %
3304 91 0025  %
3305 30 0010  %
4818 20 1025  %
4818 20 9125  %
4818 20 9925  %
4818 30 0025  %
4818 50 0025  %
4818 90 1025  %
4818 90 9025  %
5606 00 9110  %
5606 00 9910  %
5907 00 0010  %
5911 10 0010  %
5911 20 0010  %
5911 31 1110  %
5911 31 1910  %
5911 31 9010  %
5911 32 1110  %
5911 32 1910  %
5911 32 9010  %
6109 10 0025  %
6109 90 2025  %
6109 90 9025  %
6203 42 1125  %
6203 42 3125  %
6203 42 3325  %
6203 42 3525  %
6203 42 5125  %
6203 42 5925  %
6203 42 9025  %
6203 43 1125  %
6203 43 1925  %
6203 43 3125  %
6203 43 3925  %
6203 43 9025  %
6204 62 1125  %
6204 62 3125  %
6204 62 3325  %
6204 62 3925  %
6204 62 5125  %
6204 62 5925  %
6204 62 9025  %
6205 30 0025  %
6301 30 1025  %
6301 30 9025  %
6302 31 0025  %
6402 19 0025  %
6402 99 1025  %
6402 99 3125  %
6402 99 3925  %
6402 99 5025  %
6402 99 9125  %
6402 99 9325  %
6402 99 9625  %
6402 99 9825  %
6403 59 0525  %
6403 59 1125  %
6403 59 3125  %
6403 59 3525  %
6403 59 3925  %
6403 59 5025  %
6403 59 9125  %
6403 59 9525  %
6403 59 9925  %
6601 10 0025  %
6911 10 0025  %
6911 90 0025  %
6912 00 2125  %
6912 00 2325  %
6912 00 2525  %
6912 00 2925  %
6912 00 8125  %
6912 00 8325  %
6912 00 8525  %
6912 00 8925  %
6913 10 0025  %
6913 90 1025  %
6913 90 9325  %
6913 90 9825  %
6914 10 0025  %
6914 90 0025  %
7005 21 2525  %
7005 21 3025  %
7005 21 8025  %
7007 19 1010  %
7007 19 2010  %
7007 19 8010  %
7007 21 2010  %
7007 21 8010  %
7007 29 0010  %
7009 10 0025  %
7009 91 0010  %
7013 28 1010  %
7013 28 9010  %
7102 31 0010  %
7113 11 0025  %
7113 19 0025  %
7113 20 0025  %
7210 12 2025  %
7210 12 8025  %
7219 12 1025  %
7219 12 9025  %
7219 13 1025  %
7219 13 9025  %
7219 32 1025  %
7219 32 9025  %
7219 33 1025  %
7219 33 9025  %
7219 34 1025  %
7219 34 9025  %
7219 35 9025  %
7222 20 1125  %
7222 20 2125  %
7222 20 2925  %
7222 20 3125  %
7222 20 8125  %
7222 20 8925  %
7222 40 1025  %
7222 40 5025  %
7222 40 9025  %
7223 00 1125  %
7223 00 1925  %
7223 00 9125  %
7226 92 0025  %
7228 30 2025  %
7228 30 4125  %
7228 30 4925  %
7228 30 6125  %
7228 30 6925  %
7228 30 7025  %
7228 30 8925  %
7228 50 2025  %
7228 50 4025  %
7228 50 6125  %
7228 50 6925  %
7228 50 8025  %
7229 90 2025  %
7229 90 5025  %
7229 90 9025  %
7301 20 0025  %
7304 31 2025  %
7304 31 8025  %
7304 41 0025  %
7306 30 1225  %
7306 30 1825  %
7306 30 4125  %
7306 30 4925  %
7306 30 7225  %
7306 30 7725  %
7306 30 8025  %
7306 40 2025  %
7306 40 8025  %
7307 11 1025  %
7307 11 9025  %
7307 19 1025  %
7307 19 9025  %
7308 30 0025  %
7308 40 0025  %
7308 90 5125  %
7308 90 5925  %
7308 90 9825  %
7309 00 1025  %
7309 00 5125  %
7309 00 5925  %
7310 29 1025  %
7310 29 9025  %
7311 00 1325  %
7311 00 1925  %
7311 00 9925  %
7314 14 0025  %
7314 19 0025  %
7314 49 0025  %
7315 11 1025  %
7315 11 9025  %
7315 12 0025  %
7315 19 0025  %
7315 89 0025  %
7315 90 0025  %
7318 14 1025  %
7318 14 9125  %
7318 14 9925  %
7318 16 4025  %
7318 16 6025  %
7318 16 9225  %
7318 16 9925  %
7321 11 1025  %
7321 11 9025  %
7322 90 0025  %
7323 93 0025  %
7323 99 0025  %
7324 10 0025  %
7325 10 0025  %
7325 99 1025  %
7325 99 9025  %
7326 90 3025  %
7326 90 4025  %
7326 90 5025  %
7326 90 6025  %
7326 90 9225  %
7326 90 9625  %
7326 90 9810  %
7604 29 9025  %
7606 11 3025  %
7606 11 5025  %
7606 11 9125  %
7606 11 9325  %
7606 11 9925  %
7606 12 1125  %
7606 12 1925  %
7606 12 3025  %
7606 12 5025  %
7606 12 9225  %
7606 12 9325  %
8422 11 0025  %
8450 11 1125  %
8450 11 1925  %
8450 11 9025  %
8450 12 0025  %
8450 19 0025  %
8506 10 1110  %
8506 10 1810  %
8506 10 9110  %
8506 10 9810  %
8506 90 0010  %
8543 70 0125  %
8543 70 0225  %
8543 70 0325  %
8543 70 0425  %
8543 70 0525  %
8543 70 0625  %
8543 70 0725  %
8543 70 0825  %
8543 70 0925  %
8543 70 1025  %
8543 70 3025  %
8543 70 5025  %
8543 70 6025  %
8543 70 9025  %
8704 21 1010  %
8704 21 3110  %
8704 21 3910  %
8704 21 9110  %
8704 21 9910  %
8704 41 1010  %
8704 41 3110  %
8704 41 3910  %
8704 41 9110  %
8704 41 9910  %
8711 40 0025  %
8711 50 0025  %
8901 90 1025  %
8901 90 9025  %
8902 00 1025  %
8902 00 9025  %
8903 11 0010  %
8903 12 0010  %
8903 19 0010  %
8903 21 0025  %
8903 22 0025  %
8903 23 0025  %
8903 31 0025  %
8903 32 1025  %
8903 32 9025  %
8903 33 1025  %
8903 33 9025  %
8903 93 0025  %
8903 99 1025  %
8903 99 9925  %
9401 61 0025  %
9401 69 0025  %
9401 71 0025  %
9401 79 0025  %
9401 80 0025  %
9404 40 1025  %
9404 40 9025  %
9404 90 1025  %
9404 90 9025  %
9405 99 0025  %
9504 40 0010  %

(1)  I codici della nomenclatura sono ripresi dalla nomenclatura combinata definita all’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj) e figurante nel relativo allegato I, validi al momento della pubblicazione del presente regolamento e, mutatis mutandis, quali modificati dalla normativa successiva, compreso da ultimo il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2522 della Commissione, del 23 settembre 2024, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L, 2024/2522, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj).


ALLEGATO II

NC 2025 (1)Dazio supplementare
2603 00 0025  %
7301 10 0025  %
7302 10 1025  %
7302 10 2225  %
7302 10 2825  %
7302 10 4025  %
7302 10 5025  %
7302 10 9025  %
7302 30 0025  %
7302 40 0025  %
7302 90 0025  %
7304 11 0025  %
7304 19 1025  %
7304 19 3025  %
7304 19 9025  %
7304 22 0025  %
7304 23 0025  %
7304 24 0025  %
7304 29 1025  %
7304 29 3025  %
7304 29 9025  %
7304 39 5025  %
7304 39 8225  %
7304 39 8325  %
7304 39 8825  %
7304 49 8325  %
7304 49 8525  %
7304 49 8925  %
7304 51 1025  %
7304 51 8125  %
7304 51 8925  %
7304 59 3025  %
7304 59 8225  %
7304 59 8325  %
7304 59 8925  %
7304 90 0025  %
7305 11 0025  %
7305 12 0025  %
7305 19 0025  %
7305 20 0025  %
7305 31 0025  %
7305 39 0025  %
7305 90 0025  %
7306 11 0025  %
7306 19 0025  %
7306 21 0025  %
7306 29 0025  %
7306 50 2125  %
7306 50 2925  %
7306 50 8025  %
7306 61 1025  %
7306 61 9225  %
7306 61 9925  %
7306 69 1025  %
7306 69 9025  %
7306 90 0025  %
7307 21 0025  %
7307 22 1025  %
7307 23 1025  %
7307 23 9025  %
7307 29 1025  %
7307 29 8025  %
7307 91 0025  %
7307 92 1025  %
7307 92 9025  %
7307 93 1125  %
7307 93 1925  %
7307 93 9125  %
7307 93 9925  %
7307 99 1025  %
7307 99 8025  %
7308 10 0025  %
7308 20 0025  %
7309 00 3025  %
7309 00 9025  %
7610 10 0025  %
7610 90 1025  %
7610 90 9025  %
7615 10 1025  %
7615 10 3025  %
7615 10 8025  %
7615 20 0025  %
7616 10 0025  %
7616 99 1025  %
7616 99 9025  %
8211 10 0025  %
8211 91 0025  %
8211 92 0025  %
8211 93 0025  %
8211 94 0025  %
8211 95 0025  %
8214 10 0025  %
8215 20 1025  %
8215 20 9025  %
8215 91 0025  %
8215 99 1025  %
8215 99 9025  %
8302 10 0025  %
8302 20 0025  %
8302 30 0025  %
8302 41 1025  %
8302 41 5025  %
8302 41 9025  %
8302 42 0025  %
8302 49 0025  %
8302 60 0025  %
8305 10 0025  %
8306 30 0025  %

(1)  I codici della nomenclatura sono ripresi dalla nomenclatura combinata definita all’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj) e figurante nel relativo allegato I, validi al momento della pubblicazione del presente regolamento e, mutatis mutandis, quali modificati dalla normativa successiva, compreso da ultimo il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2522 della Commissione, del 23 settembre 2024, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L, 2024/2522, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj).


ALLEGATO III

NC 2025 (1)Dazio supplementare
0105 11 1125  %
0105 11 1925  %
0105 11 9125  %
0105 11 9925  %
0105 99 1025  %
0105 99 2025  %
0105 99 3025  %
0105 99 5025  %
0201 10 0025  %
0201 20 2025  %
0201 20 3025  %
0201 20 5025  %
0201 20 9025  %
0201 30 0025  %
0207 11 1025  %
0207 11 3025  %
0207 11 9025  %
0207 12 1025  %
0207 12 9025  %
0207 13 1025  %
0207 13 2025  %
0207 13 3025  %
0207 13 4025  %
0207 13 5025  %
0207 13 6025  %
0207 13 7025  %
0207 13 9125  %
0207 13 9925  %
0207 14 1025  %
0207 14 2025  %
0207 14 3025  %
0207 14 4025  %
0207 14 5025  %
0207 14 6025  %
0207 14 7025  %
0207 14 9125  %
0207 14 9925  %
0207 24 1025  %
0207 24 9025  %
0207 25 1025  %
0207 25 9025  %
0207 27 1025  %
0207 27 2025  %
0207 27 3025  %
0207 27 4025  %
0207 27 5025  %
0207 27 6025  %
0207 27 7025  %
0207 27 8025  %
0207 27 9125  %
0207 27 9925  %
0209 90 0025  %
0210 99 1025  %
0210 99 2125  %
0210 99 2925  %
0210 99 3125  %
0210 99 3925  %
0210 99 4125  %
0210 99 4925  %
0210 99 5125  %
0210 99 5925  %
0210 99 7125  %
0210 99 7925  %
0210 99 8525  %
0210 99 9025  %
0407 21 0025  %
0407 90 1025  %
0407 90 9025  %
0408 11 2025  %
0408 11 8025  %
0408 19 2025  %
0408 19 8125  %
0408 19 8925  %
0408 99 2025  %
0408 99 8025  %
0409 00 0025  %
0702 00 1025  %
0702 00 9125  %
0702 00 9925  %
0708 20 0025  %
0805 10 2225  %
0805 10 2425  %
0805 10 2825  %
0805 10 8025  %
0805 21 1025  %
0805 21 9025  %
0805 22 0025  %
0805 29 0025  %
0805 50 1025  %
0805 50 9025  %
0807 11 0025  %
0809 30 2025  %
0809 30 3025  %
0809 30 8025  %
0811 20 1125  %
0811 20 1925  %
0811 20 3125  %
0811 20 3925  %
0811 20 5125  %
0811 20 5925  %
0811 20 9025  %
0901 11 0025  %
0901 12 0025  %
0901 21 0025  %
0901 22 0025  %
0901 90 1025  %
0901 90 9025  %
0902 10 0025  %
0902 20 0025  %
0902 30 0025  %
0902 40 0025  %
0903 00 0025  %
0904 11 0025  %
0904 12 0025  %
0904 21 1025  %
0904 21 9025  %
0904 22 0025  %
0906 11 0025  %
0906 19 0025  %
0906 20 0025  %
0907 10 0025  %
0907 20 0025  %
0908 11 0025  %
0908 12 0025  %
0908 21 0025  %
0908 22 0025  %
0908 31 0025  %
0908 32 0025  %
0909 21 0025  %
0909 22 0025  %
0909 31 0025  %
0909 32 0025  %
0909 61 0025  %
0909 62 0025  %
0910 11 0025  %
0910 12 0025  %
0910 20 1025  %
0910 20 9025  %
0910 30 0025  %
0910 91 0525  %
0910 91 1025  %
0910 91 9025  %
0910 99 1025  %
0910 99 3125  %
0910 99 3325  %
0910 99 3925  %
0910 99 5025  %
0910 99 9125  %
0910 99 9925  %
1001 19 0025  %
1002 90 0025  %
1003 90 0025  %
1004 90 0025  %
1006 20 1125  %
1006 20 1325  %
1006 20 1525  %
1006 20 1725  %
1006 20 1925  %
1006 20 9225  %
1006 20 9425  %
1006 20 9625  %
1006 20 9825  %
1006 20 9925  %
1101 00 1125  %
1101 00 1525  %
1101 00 9025  %
1205 10 9025  %
1504 20 1025  %
1504 20 9025  %
1508 10 1025  %
1508 10 9025  %
1511 90 1125  %
1511 90 1925  %
1511 90 9125  %
1511 90 9925  %
1512 19 1025  %
1512 19 9025  %
1514 11 1025  %
1514 11 9025  %
1514 19 1025  %
1514 19 9025  %
1514 91 1025  %
1514 91 9025  %
1514 99 1025  %
1514 99 9025  %
1517 10 1025  %
1517 10 9025  %
1517 90 1025  %
1517 90 9125  %
1517 90 9325  %
1517 90 9925  %
1601 00 1025  %
1601 00 9125  %
1601 00 9925  %
1602 10 0025  %
1602 20 1025  %
1602 20 9025  %
1602 31 1125  %
1602 31 1925  %
1602 31 8025  %
1602 32 1125  %
1602 32 1925  %
1602 32 3025  %
1602 32 9025  %
1602 39 2125  %
1602 39 2925  %
1602 39 8525  %
1605 21 1025  %
1605 21 9025  %
1701 12 1025  %
1701 12 9025  %
1701 13 1025  %
1701 13 9025  %
1701 14 1025  %
1701 14 9025  %
1701 91 0025  %
1701 99 1025  %
1701 99 9025  %
1702 20 1025  %
1702 20 9025  %
1703 90 0025  %
1704 10 1025  %
1704 10 9025  %
1704 90 1025  %
1704 90 3025  %
1704 90 5125  %
1704 90 5525  %
1704 90 6125  %
1704 90 6525  %
1704 90 7125  %
1704 90 7525  %
1704 90 8125  %
1704 90 9925  %
1901 20 0025  %
1901 90 1125  %
1901 90 1925  %
1901 90 9125  %
1901 90 9525  %
1901 90 9925  %
1902 11 0025  %
1902 19 1025  %
1902 19 9025  %
1902 30 1025  %
1902 30 9025  %
1905 90 1025  %
1905 90 3025  %
1905 90 4525  %
1905 90 5525  %
1905 90 7025  %
1905 90 8025  %
2001 10 0025  %
2103 10 0025  %
2103 30 1025  %
2103 30 9025  %
2105 00 1025  %
2105 00 9125  %
2105 00 9925  %
2202 10 0025  %
2202 99 1125  %
2202 99 1525  %
2202 99 1925  %
2202 99 9125  %
2202 99 9525  %
2202 99 9925  %
2309 90 1025  %
2309 90 2025  %
2309 90 3125  %
2309 90 3325  %
2309 90 3525  %
2309 90 3925  %
2309 90 4125  %
2309 90 4325  %
2309 90 4925  %
2309 90 5125  %
2309 90 5325  %
2309 90 5925  %
2309 90 7025  %
2309 90 9125  %
2309 90 9625  %
2404 12 0025  %
2404 19 9025  %
2404 92 0025  %
2404 99 0025  %
2505 10 0025  %
3303 00 1025  %
3303 00 9025  %
3304 99 0025  %
3305 10 0025  %
3305 20 0025  %
3305 90 0025  %
3306 10 0025  %
3306 20 0025  %
3307 10 0025  %
3307 20 0025  %
3307 30 0025  %
3307 41 0025  %
3307 49 0025  %
3401 11 0025  %
3401 19 0025  %
3401 20 1025  %
3401 20 9025  %
3401 30 0025  %
3402 90 1025  %
3402 90 9025  %
3901 10 1025  %
3901 10 9025  %
3901 20 1025  %
3901 20 9025  %
3908 10 0025  %
3910 00 0025  %
3917 32 0025  %
3917 40 0025  %
3918 10 1025  %
3918 10 9025  %
3918 90 0025  %
3919 10 1225  %
3919 10 1525  %
3919 10 1925  %
3919 10 8025  %
3919 90 2025  %
3919 90 8025  %
3920 10 2525  %
3920 10 2825  %
3920 10 4025  %
3920 10 8925  %
3920 99 2825  %
3920 99 5225  %
3920 99 5325  %
3920 99 5925  %
3920 99 9025  %
3921 90 1025  %
3921 90 3025  %
3921 90 4125  %
3921 90 4325  %
3921 90 4925  %
3921 90 5525  %
3921 90 6025  %
3921 90 9025  %
3922 10 0025  %
3922 20 0025  %
3922 90 0025  %
3923 10 1025  %
3923 10 9025  %
3923 21 0025  %
3923 29 1025  %
3923 29 9025  %
3923 30 1025  %
3923 30 9025  %
3923 50 1025  %
3923 50 9025  %
3923 90 0025  %
3924 10 0025  %
3924 90 0025  %
3925 10 0025  %
3925 20 0025  %
3925 30 0025  %
3925 90 1025  %
3925 90 2025  %
3925 90 8025  %
3926 90 5025  %
3926 90 6025  %
3926 90 9725  %
4201 00 0025  %
4202 11 1025  %
4202 11 9025  %
4202 12 1125  %
4202 12 1925  %
4202 12 5025  %
4202 12 9125  %
4202 12 9925  %
4202 29 0025  %
4202 31 0025  %
4202 39 0025  %
4202 99 0025  %
4203 10 0025  %
4203 21 0025  %
4203 29 1025  %
4203 29 9025  %
4203 30 0025  %
4203 40 0025  %
4205 00 1125  %
4205 00 1925  %
4205 00 9025  %
4206 00 0025  %
4407 11 1025  %
4407 11 2025  %
4407 11 9025  %
4407 12 2025  %
4407 12 9025  %
4407 14 0025  %
4407 19 1025  %
4407 19 2025  %
4407 19 9025  %
4407 21 9925  %
4407 23 2025  %
4407 23 9025  %
4407 27 9925  %
4407 28 1025  %
4407 28 9925  %
4407 29 9525  %
4407 29 9825  %
4407 92 0025  %
4407 93 1025  %
4407 93 9125  %
4407 93 9925  %
4407 94 1025  %
4407 94 9125  %
4407 94 9925  %
4407 95 1025  %
4407 95 9925  %
4407 96 9925  %
4407 97 1025  %
4407 97 9925  %
4407 99 2725  %
4408 10 1525  %
4408 10 9825  %
4408 39 3025  %
4408 39 8525  %
4408 39 9525  %
4408 90 1525  %
4408 90 9525  %
4409 10 1125  %
4409 10 1825  %
4409 21 0025  %
4409 22 0025  %
4409 29 1025  %
4409 29 9125  %
4410 11 1025  %
4410 11 3025  %
4410 11 5025  %
4410 11 9025  %
4410 12 9025  %
4410 19 0025  %
4410 90 0025  %
4411 12 1025  %
4411 12 9225  %
4411 12 9425  %
4411 13 1025  %
4411 13 9125  %
4411 13 9325  %
4411 13 9425  %
4411 14 1025  %
4411 14 9125  %
4411 14 9325  %
4411 14 9525  %
4411 14 9725  %
4411 92 9025  %
4411 93 0025  %
4411 94 9025  %
4412 10 0025  %
4412 31 1025  %
4412 31 9025  %
4412 33 1025  %
4412 33 2025  %
4412 33 9025  %
4412 39 0025  %
4412 41 9925  %
4412 49 0025  %
4412 59 0025  %
4412 92 9025  %
4412 99 1025  %
4412 99 9025  %
4416 00 0025  %
4418 11 0025  %
4418 19 5025  %
4418 19 9025  %
4418 21 9025  %
4418 29 5025  %
4418 29 8025  %
4418 30 0025  %
4418 40 0025  %
4418 50 0025  %
4418 73 9025  %
4418 74 0025  %
4418 75 0025  %
4418 79 0025  %
4418 81 0025  %
4418 89 0025  %
4418 91 0025  %
4418 92 0025  %
4418 99 0025  %
4701 00 9025  %
4804 11 1125  %
4804 11 1525  %
4804 11 1925  %
4804 11 9025  %
4817 10 0025  %
4818 10 1025  %
4818 10 9025  %
4819 10 0025  %
4819 20 0025  %
4819 30 0025  %
4819 40 0025  %
4820 10 1025  %
4820 10 3025  %
4820 10 5025  %
4820 10 9025  %
4820 20 0025  %
4820 30 0025  %
4820 40 0025  %
4820 50 0025  %
4820 90 0025  %
4823 69 1025  %
4823 69 9025  %
4901 99 0025  %
4911 10 1025  %
4911 10 9025  %
4911 91 0025  %
4911 99 0025  %
5502 10 0025  %
5701 10 1025  %
5701 10 9025  %
5701 90 1025  %
5701 90 9025  %
5702 10 0025  %
5702 20 0025  %
5702 31 1025  %
5702 31 8025  %
5702 32 0025  %
5702 39 0025  %
5702 41 1025  %
5702 41 9025  %
5702 42 0025  %
5702 49 0025  %
5702 50 1025  %
5702 50 3125  %
5702 50 3925  %
5702 50 9025  %
5702 91 0025  %
5702 92 1025  %
5702 92 9025  %
5702 99 0025  %
5703 10 0025  %
5703 21 0025  %
5703 29 1025  %
5703 29 1925  %
5703 29 9125  %
5703 29 9925  %
5703 31 0025  %
5703 39 1025  %
5703 39 1925  %
5703 39 9125  %
5703 39 9925  %
5703 90 2025  %
5703 90 8025  %
5704 10 0025  %
5704 20 0025  %
5705 00 3025  %
5705 00 8025  %
6101 20 1025  %
6101 20 9025  %
6101 30 1025  %
6101 30 9025  %
6101 90 2025  %
6101 90 8025  %
6102 10 1025  %
6102 10 9025  %
6102 20 1025  %
6102 20 9025  %
6102 30 1025  %
6102 30 9025  %
6102 90 1025  %
6102 90 9025  %
6103 10 1025  %
6103 10 9025  %
6103 22 0025  %
6103 23 0025  %
6103 29 0025  %
6103 31 0025  %
6103 32 0025  %
6103 33 0025  %
6103 39 0025  %
6103 41 0025  %
6103 42 0025  %
6103 43 0025  %
6103 49 0025  %
6104 13 0025  %
6104 19 2025  %
6104 19 9025  %
6104 22 0025  %
6104 23 0025  %
6104 29 1025  %
6104 29 9025  %
6104 31 0025  %
6104 32 0025  %
6104 33 0025  %
6104 39 0025  %
6104 41 0025  %
6104 42 0025  %
6104 43 0025  %
6104 44 0025  %
6104 49 0025  %
6104 51 0025  %
6104 52 0025  %
6104 53 0025  %
6104 59 0025  %
6104 61 0025  %
6104 62 0025  %
6104 63 0025  %
6104 69 0025  %
6105 10 0025  %
6105 20 1025  %
6105 20 9025  %
6105 90 1025  %
6105 90 9025  %
6106 10 0025  %
6106 20 0025  %
6106 90 1025  %
6106 90 3025  %
6106 90 5025  %
6106 90 9025  %
6107 11 0025  %
6107 12 0025  %
6107 19 0025  %
6107 21 0025  %
6107 22 0025  %
6107 29 0025  %
6107 91 0025  %
6107 99 0025  %
6108 11 0025  %
6108 19 0025  %
6108 21 0025  %
6108 22 0025  %
6108 29 0025  %
6108 31 0025  %
6108 32 0025  %
6108 39 0025  %
6108 91 0025  %
6108 92 0025  %
6108 99 0025  %
6110 11 1025  %
6110 11 3025  %
6110 11 9025  %
6110 12 1025  %
6110 12 9025  %
6110 19 1025  %
6110 19 9025  %
6110 20 1025  %
6110 20 9125  %
6110 20 9925  %
6110 30 1025  %
6110 30 9125  %
6110 30 9925  %
6110 90 1025  %
6110 90 9025  %
6111 20 1025  %
6111 20 9025  %
6111 30 1025  %
6111 30 9025  %
6111 90 1125  %
6111 90 1925  %
6111 90 9025  %
6112 11 0025  %
6112 12 0025  %
6112 19 0025  %
6112 20 0025  %
6112 31 1025  %
6112 31 9025  %
6112 39 1025  %
6112 39 9025  %
6112 41 1025  %
6112 41 9025  %
6112 49 1025  %
6112 49 9025  %
6113 00 1025  %
6113 00 9025  %
6114 20 0025  %
6114 30 0025  %
6114 90 0025  %
6115 10 1025  %
6115 10 9025  %
6115 21 0025  %
6115 22 0025  %
6115 29 0025  %
6115 30 1125  %
6115 30 1925  %
6115 30 9025  %
6115 94 0025  %
6115 95 0025  %
6115 96 1025  %
6115 96 9125  %
6115 96 9925  %
6115 99 0025  %
6116 10 2025  %
6116 10 8025  %
6116 91 0025  %
6116 92 0025  %
6116 93 0025  %
6116 99 0025  %
6117 10 0025  %
6117 80 1025  %
6117 80 8025  %
6117 90 0025  %
6201 20 0025  %
6201 30 1025  %
6201 30 9025  %
6201 40 1025  %
6201 40 9025  %
6201 90 0025  %
6202 20 0025  %
6202 30 1025  %
6202 30 9025  %
6202 40 1025  %
6202 40 9025  %
6202 90 0025  %
6203 11 0025  %
6203 12 0025  %
6203 19 1025  %
6203 19 3025  %
6203 19 9025  %
6203 22 1025  %
6203 22 8025  %
6203 23 1025  %
6203 23 8025  %
6203 29 1125  %
6203 29 1825  %
6203 29 3025  %
6203 29 9025  %
6203 31 0025  %
6203 32 1025  %
6203 32 9025  %
6203 33 1025  %
6203 33 9025  %
6203 39 1125  %
6203 39 1925  %
6203 39 9025  %
6203 41 1025  %
6203 41 3025  %
6203 41 9025  %
6203 49 1125  %
6203 49 1925  %
6203 49 3125  %
6203 49 3925  %
6203 49 5025  %
6203 49 9025  %
6204 11 0025  %
6204 12 0025  %
6204 13 0025  %
6204 19 1025  %
6204 19 9025  %
6204 21 0025  %
6204 22 1025  %
6204 22 8025  %
6204 23 1025  %
6204 23 8025  %
6204 29 1125  %
6204 29 1825  %
6204 29 9025  %
6204 31 0025  %
6204 32 1025  %
6204 32 9025  %
6204 33 1025  %
6204 33 9025  %
6204 39 1125  %
6204 39 1925  %
6204 39 9025  %
6204 41 0025  %
6204 42 0025  %
6204 43 0025  %
6204 44 0025  %
6204 49 1025  %
6204 49 9025  %
6204 51 0025  %
6204 52 0025  %
6204 53 0025  %
6204 59 1025  %
6204 59 9025  %
6204 61 1025  %
6204 61 8525  %
6204 63 1125  %
6204 63 1825  %
6204 63 3125  %
6204 63 3925  %
6204 63 9025  %
6204 69 1125  %
6204 69 1825  %
6204 69 3125  %
6204 69 3925  %
6204 69 5025  %
6204 69 9025  %
6205 20 0025  %
6205 90 1025  %
6205 90 8025  %
6206 10 0025  %
6206 20 0025  %
6206 30 0025  %
6206 40 0025  %
6206 90 1025  %
6206 90 9025  %
6207 11 0025  %
6207 19 0025  %
6207 21 0025  %
6207 22 0025  %
6207 29 0025  %
6207 91 0025  %
6207 99 1025  %
6207 99 9025  %
6208 11 0025  %
6208 19 0025  %
6208 21 0025  %
6208 22 0025  %
6208 29 0025  %
6208 91 0025  %
6208 92 0025  %
6208 99 0025  %
6209 20 0025  %
6209 30 0025  %
6209 90 1025  %
6209 90 9025  %
6210 10 1025  %
6210 10 9225  %
6210 10 9825  %
6210 20 0025  %
6210 30 0025  %
6210 40 0025  %
6210 50 0025  %
6211 11 0025  %
6211 12 0025  %
6211 20 0025  %
6211 32 1025  %
6211 32 3125  %
6211 32 4125  %
6211 32 4225  %
6211 32 9025  %
6211 33 1025  %
6211 33 3125  %
6211 33 4125  %
6211 33 4225  %
6211 33 9025  %
6211 39 0025  %
6211 42 1025  %
6211 42 3125  %
6211 42 4125  %
6211 42 4225  %
6211 42 9025  %
6211 43 1025  %
6211 43 3125  %
6211 43 4125  %
6211 43 4225  %
6211 43 9025  %
6211 49 0025  %
6212 10 1025  %
6212 10 9025  %
6212 20 0025  %
6212 30 0025  %
6212 90 0025  %
6213 20 0025  %
6213 90 0025  %
6214 10 0025  %
6214 20 0025  %
6214 30 0025  %
6214 40 0025  %
6214 90 0025  %
6215 10 0025  %
6215 20 0025  %
6215 90 0025  %
6216 00 0025  %
6217 10 0025  %
6217 90 0025  %
6301 10 0025  %
6301 20 1025  %
6301 20 9025  %
6301 40 1025  %
6301 40 9025  %
6301 90 1025  %
6301 90 9025  %
6302 10 0025  %
6302 21 0025  %
6302 22 1025  %
6302 22 9025  %
6302 29 1025  %
6302 29 9025  %
6302 32 1025  %
6302 32 9025  %
6302 39 2025  %
6302 39 9025  %
6302 40 0025  %
6302 51 0025  %
6302 53 1025  %
6302 53 9025  %
6302 59 1025  %
6302 59 9025  %
6302 60 0025  %
6302 91 0025  %
6302 93 1025  %
6302 93 9025  %
6302 99 1025  %
6302 99 9025  %
6303 12 0025  %
6303 19 0025  %
6303 91 0025  %
6303 92 1025  %
6303 92 9025  %
6303 99 1025  %
6303 99 9025  %
6304 11 0025  %
6304 19 1025  %
6304 19 3025  %
6304 19 9025  %
6304 20 0025  %
6304 91 0025  %
6304 92 0025  %
6304 93 0025  %
6304 99 0025  %
6305 10 1025  %
6305 10 9025  %
6305 20 0025  %
6305 32 1125  %
6305 32 1925  %
6305 32 9025  %
6305 33 1025  %
6305 33 9025  %
6305 39 0025  %
6305 90 0025  %
6306 12 0025  %
6306 19 0025  %
6306 22 0025  %
6306 29 0025  %
6306 30 0025  %
6306 40 0025  %
6306 90 0025  %
6307 10 1025  %
6307 10 3025  %
6307 10 9025  %
6307 20 0025  %
6307 90 1025  %
6307 90 9125  %
6307 90 9225  %
6307 90 9325  %
6307 90 9525  %
6307 90 9825  %
6308 00 0025  %
6309 00 0025  %
6310 10 0025  %
6310 90 0025  %
6401 10 0025  %
6401 92 1025  %
6401 92 9025  %
6401 99 0025  %
6402 12 1025  %
6402 12 9025  %
6402 20 0025  %
6402 91 1025  %
6402 91 9025  %
6403 12 0025  %
6403 19 0025  %
6403 20 0025  %
6403 40 0025  %
6403 51 0525  %
6403 51 1125  %
6403 51 1525  %
6403 51 1925  %
6403 51 9125  %
6403 51 9525  %
6403 51 9925  %
6403 91 0525  %
6403 91 1125  %
6403 91 1325  %
6403 91 1625  %
6403 91 1825  %
6403 91 9125  %
6403 91 9325  %
6403 91 9625  %
6403 91 9825  %
6403 99 0525  %
6403 99 1125  %
6403 99 3125  %
6403 99 3325  %
6403 99 3625  %
6403 99 3825  %
6403 99 5025  %
6403 99 9125  %
6403 99 9325  %
6403 99 9625  %
6403 99 9825  %
6404 11 0025  %
6404 19 1025  %
6404 19 9025  %
6404 20 1025  %
6404 20 9025  %
6405 10 0025  %
6405 20 1025  %
6405 20 9125  %
6405 20 9925  %
6405 90 1025  %
6405 90 9025  %
6504 00 0025  %
6505 00 1025  %
6505 00 3025  %
6505 00 9025  %
6506 10 1025  %
6506 91 0025  %
6506 99 1025  %
6506 99 9025  %
6603 90 1025  %
6603 90 9025  %
6909 19 0025  %
6910 10 0025  %
6910 90 0025  %
7013 10 0025  %
7013 22 1025  %
7013 22 9025  %
7013 33 1125  %
7013 33 1925  %
7013 33 9125  %
7013 33 9925  %
7013 37 1025  %
7013 37 5125  %
7013 37 5925  %
7013 37 9125  %
7013 37 9925  %
7013 41 1025  %
7013 41 9025  %
7013 42 0025  %
7013 49 1025  %
7013 49 9125  %
7013 49 9925  %
7013 91 1025  %
7013 91 9025  %
7013 99 0025  %
7103 91 0025  %
7106 91 0025  %
7106 92 0025  %
7110 11 0025  %
7110 19 1025  %
7110 19 8025  %
7110 21 0025  %
7110 29 0025  %
7115 90 0025  %
7117 19 0025  %
7118 90 0025  %
7321 12 0025  %
7321 19 0025  %
7321 81 0025  %
7321 82 0025  %
7321 89 0025  %
8202 10 0025  %
8203 20 0025  %
8204 11 0025  %
8204 12 0025  %
8204 20 0025  %
8205 10 0025  %
8205 20 0025  %
8205 30 0025  %
8205 40 0025  %
8205 51 0025  %
8205 59 1025  %
8205 59 8025  %
8205 60 0025  %
8205 70 0025  %
8206 00 0025  %
8209 00 2025  %
8209 00 8025  %
8212 10 1025  %
8212 10 9025  %
8212 20 0025  %
8212 90 0025  %
8213 00 0025  %
8214 20 0025  %
8214 90 0025  %
8301 10 0025  %
8301 40 1125  %
8301 40 1925  %
8301 40 9025  %
8301 50 0025  %
8302 50 0025  %
8414 51 0025  %
8418 10 2025  %
8418 10 8025  %
8418 21 1025  %
8418 21 5125  %
8418 21 5925  %
8418 21 9125  %
8418 21 9925  %
8418 29 0025  %
8418 30 2025  %
8418 30 8025  %
8418 40 2025  %
8418 40 8025  %
8418 50 1125  %
8418 50 1925  %
8418 50 9025  %
8418 69 0025  %
8419 81 2025  %
8419 81 8025  %
8430 20 0025  %
8433 11 1025  %
8433 11 5125  %
8433 11 5925  %
8433 11 9025  %
8433 19 1025  %
8433 19 5125  %
8433 19 5925  %
8433 19 7025  %
8433 19 9025  %
8433 20 1025  %
8433 20 5025  %
8433 20 9025  %
8450 20 0025  %
8451 21 0025  %
8451 29 0025  %
8467 11 1025  %
8467 11 9025  %
8467 19 0025  %
8467 21 1025  %
8467 21 9125  %
8467 21 9925  %
8467 22 1025  %
8467 22 3025  %
8467 22 9025  %
8467 29 2025  %
8467 29 5125  %
8467 29 5325  %
8467 29 5925  %
8467 29 7025  %
8467 29 8025  %
8467 29 8525  %
8467 81 0025  %
8467 89 0025  %
8508 11 0025  %
8508 19 0025  %
8508 60 0025  %
8509 40 0025  %
8509 80 0025  %
8510 10 0025  %
8510 20 0025  %
8510 30 0025  %
8516 31 0025  %
8516 32 0025  %
8516 33 0025  %
8516 40 0025  %
8516 50 0025  %
8516 60 1025  %
8516 60 5025  %
8516 60 7025  %
8516 60 8025  %
8516 60 9025  %
8516 71 0025  %
8516 72 0025  %
8516 79 2025  %
8516 79 7025  %
8516 80 2025  %
8516 80 8025  %
8543 40 0025  %
8711 10 0025  %
8711 20 1025  %
8711 20 9225  %
8711 20 9825  %
8711 30 1025  %
8711 30 9025  %
8711 60 1025  %
8711 60 9025  %
8711 90 0025  %
9001 10 1025  %
9001 30 0025  %
9401 31 0025  %
9401 39 0025  %
9401 41 0025  %
9401 49 0025  %
9401 52 0025  %
9401 53 0025  %
9401 59 0025  %
9402 90 0025  %
9403 10 5125  %
9403 10 5825  %
9403 10 9125  %
9403 10 9325  %
9403 10 9825  %
9403 20 2025  %
9403 20 8025  %
9403 30 1125  %
9403 30 1925  %
9403 30 9125  %
9403 30 9925  %
9403 40 1025  %
9403 40 9025  %
9403 50 0025  %
9403 60 1025  %
9403 60 3025  %
9403 60 9025  %
9403 70 0025  %
9403 82 0025  %
9403 83 0025  %
9403 89 0025  %
9404 10 0025  %
9404 21 1025  %
9404 21 9025  %
9404 29 1025  %
9404 29 9025  %
9405 11 4025  %
9405 11 5025  %
9405 11 9025  %
9405 19 4025  %
9405 19 5025  %
9405 19 9025  %
9405 21 4025  %
9405 21 5025  %
9405 21 9025  %
9405 29 4025  %
9405 29 5025  %
9405 29 9025  %
9405 31 0025  %
9405 39 0025  %
9405 41 1025  %
9405 41 3125  %
9405 41 3925  %
9405 42 1025  %
9405 42 3125  %
9405 42 3925  %
9405 49 1025  %
9405 49 4025  %
9405 49 9025  %
9405 50 0025  %
9701 91 0025  %

(1)  I codici della nomenclatura sono ripresi dalla nomenclatura combinata definita all’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj) e figurante nel relativo allegato I, validi al momento della pubblicazione del presente regolamento e, mutatis mutandis, quali modificati dalla normativa successiva, compreso da ultimo il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2522 della Commissione, del 23 settembre 2024, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L, 2024/2522, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj).


ALLEGATO IV

NC 2025 (1)Dazio supplementare
0802 11 1025  %
0802 11 9025  %
0802 12 1025  %
0802 12 9025  %
1201 90 0025  %

(1)  I codici della nomenclatura sono ripresi dalla nomenclatura combinata definita all’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj) e figurante nel relativo allegato I, validi al momento della pubblicazione del presente regolamento e, mutatis mutandis, quali modificati dalla normativa successiva, compreso da ultimo il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2522 della Commissione, del 23 settembre 2024, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L, 2024/2522, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj).